TORAMARU MEIGUIFANG Ⅱ

虎丸玫瑰坊
TORAMARU MEIGUIFANG Ⅱ

2024 – SHANGHAI , CHINA

TYPE	:	RESTAURANT
GFA	:	191㎡
FLOOR	:	2F
CLIENT	:	虎丸

The proposed concept is “THE LIVELY LOUNGE” — a lively yet refined lounge space.

The client’s primary requirements were to create a restaurant centered on private rooms while maintaining a lively atmosphere.
To reconcile these seemingly opposing conditions, multiple BOX elements are distributed throughout the interior, creating a spatial composition in which spaces enclosed by the BOXes (semi-private areas) coexist with spaces contained within the BOXes (private rooms).
The BOX walls are articulated with porous, randomly arranged lattice screens. While gently connecting the overall atmosphere of the hall, these screens also maintain an appropriate level of separation between guests.
Through these design strategies, the space achieves a lively and unified ambiance, despite being composed of a sequence of private and semi-private rooms.

掲げたコンセプトは”THE LIVELY LOUNGE” ― にぎやかな貴賓室。

クライアントからの要望は、個室メインのお店にしたいこと、そして賑やかであること。
これら相対する条件を成立させるため、店内に複数のBOXを点在させ、BOXによって区切られた空間（半個室）とBOXの内側（個室）とが混在する空間を創出。
BOX壁面はポーラスなランダム格子によって間仕切りられ、ホール全体の空気を緩やかに繋げながらも客同士には一定の距離を生み出している。
これらの操作により、個室/半個室の連なりでありながらも一体感のある賑やかな雰囲気を実現させた。